动物名字的由来：熊猫为何不叫“猫熊”？

UFO来啦

导读：大熊猫是我国的国宝，它那胖胖的身躯，憨厚的样子，深受人民群众的喜爱。每次去到动物园，总能看到大熊猫面前驻足这一群又一群的大人和小孩。每当熊猫撒起娇来，在地下打滚，都会惹来人们的一阵大笑。可是不知道有没有小伙伴思考过这个问题，熊猫为什么叫“熊猫”，怎么不叫“猫熊”呢？其中可是大有深意，我们去看一下。
大熊猫（学名：Ailuropoda melanoleuca，英文名称：Giant panda），属于食肉目、大熊猫科的一种哺乳动物，体色为黑白两色，它有着圆圆的脸颊，大大的黑眼圈，胖嘟嘟的身体，标志性的内八字的行走方式，也有解剖刀般锋利的爪子。是世界上最可爱的动物之一。



大熊猫已在地球上生存了至少800万年，被誉为活化石和中国国宝，世界自然基金会的形象大使，是世界生物多样性保护的旗舰物种。据第三次全国大熊猫野外种群调查，全世界野生大熊猫不足1600只，属于中国国家一级保护动物。截止2011年10月，全国圈养大熊猫数量为333只。大熊猫最初是吃肉的，经过进化，99%的食物都是竹子了，但牙齿和消化道还保持原样，仍然划分为食肉目。野外大熊猫的寿命为18～20岁，圈养状态下可以超过30岁。是中国特有种，现存的主要栖息地是中国四川、陕西和甘肃的山区。
从语言的角度来说，如果一种叫法已经被大家普遍认可，那就没有改的必要了。人们通常称呼熊猫为熊猫，而台湾人民则更愿意用猫熊来称呼它。究竟应当怎么称呼？字典是人们求证事实最好的工具，那我们就以字典为主，来追溯熊猫和猫熊的名称之争。               
                       
               
说起熊猫的由来，有很多人都认为来自于1940年的重庆博物馆展示，当时展示场上挂的牌子写的是猫熊，在动物学的分类上属于熊科、大猫熊属。但是当时中文使用者传统上通常都是由右向左来读，这样就读成了熊猫。这样一直误传至今。



但据我考证，其实事实并不是这样的，在1915年编辑的《中华大字典》中，它的字体印刷是直排的，上面很清楚地写明是熊猫，当时它所指的熊猫是小熊猫。这证明当时人们已经称呼它为熊猫了。而1915年要比1940年早了25年，既然25年前就已经被称为熊猫，那当然不可能是25年后因为口误而流传起来的。所以这种熊猫的名称是由口误流传下来的的说法是站不住脚的。
在英语当中，《大不列颠百科全书》英文版里，既有cat bear(猫熊)，也有bear cat(熊猫)的叫法，它们统称为panda，这两种说法都是可以的。熊猫是中国的国宝，而在中国一直都有这两种叫法，所以英文当中也就包含了这两种叫法。
从语言学 来讲，其实猫熊和熊猫的主要区别就在于名称中大类名和小类名的排列上。大类名指的是通称，小类名指的是专称。在古代，我们通常是把大类名放在后面，小类名放在前面，比如熊类有狗熊、浣熊等种类，大熊猫是属于熊类的，这点毋庸置疑，所以称它为猫熊，意思就是像猫一样的熊，这主要是从语言学的角度出发的。               
                       
               
不仅《中华大字典》里有熊猫的称呼，我还查到在国民政府出版的《国语辞典》里也有熊猫的说法。这样看来在解放前叫熊猫和猫熊的两者都有，大陆和台湾只是各取其中一种叫法而已。我个人觉得叫为猫熊更为科学，因为大熊猫 确实属于熊类，但是对于熊猫(意思为像熊一样的猫)的叫法，既然大家都已经叫习惯了，那也就没有改的必要了，并且这样叫也觉得更可爱一点。从语言 的角度来说，如果一种叫法已经被大家普遍认可，那就没有改的必要了。



关于熊猫和猫熊这两种叫法，现在还有一种声音，认为如果称为熊猫会让小朋友 解它不会咬人，放松警惕，我个人认为这种理论是不成立的。因为毕竟熊猫咬人只是非常偶然的事件，不能由几次偶尔的咬人事件推出这样的结论。这和熊猫的名字是没有关系的。从视觉上来看，小朋友也一定会认为熊猫是熊而不是猫，所以不会因为熊猫的字面含义来错读、误判。
不管它到底叫什么，我们只要记住有一种可爱的动物喜欢吃竹子，外表憨厚老实，偶尔喜欢撒娇就好。其实小编认为，名字只是一个代号，并不能改变什么。所以随他们叫去吧，还是多留些时间跟熊猫玩是正事。