美籍华人网民评《流浪地球》：这也许是中国最成功的电影 ...

赏真阁

《流浪地球》在美国上映后，很多华人都去欣赏了这部电影，华人网民 Feifei Wang 也不例外，并发表了看法。
Feifei Wang 自诩为“我在美国和中国生活的时间差不多(I spend about the same amount of my life in China and in the US.)”，目前生活在芝加哥(Lives in San Diego, CA)。


Feifei Wang 说：
我星期二在当地的一家AMC剧院看了这部电影。这有点令人惊讶，因为我可以在一个普通的剧院看这部电影，而不是一个更大的，或一个“艺术之家”剧院。
关于《流浪地球》，有很多值得称赞的地方，这也许是中国最成功的电影。
世界背景、科幻概念：精湛。绝对是史诗规模，真正的科幻电影，类似于《星际旅行》。我们现在很少能看到这样严肃、可靠的科幻电影了。
视觉表现(产品设计，特效，视觉故事等)：一流。世界一流的工作室，创造了一个所有你期待的视觉体验。它是富有想象力的，也是脚踏实地的，幻想而真实，绝对令人震惊。
情节：坚实。这部电影遇到了一些节奏问题，情节太复杂了。一些情节的“曲折”感觉是人为的。但总的来说，这是一个连贯的，令人兴奋的故事，使你处于紧张状态。
表演：低于标准。如果想要有好的表演，通常得由年纪较大、经验丰富的演员表演的，但年轻演员的表演感觉是呆板的。这种感觉并不真实，即使在最感人的时刻也是如此。
总的来说，如果你喜欢探索幻想概念的科幻电影，来体验人类作为一个整体在不可能的情况下所能做到的，我强烈建议看这部电影。这是一部脑力充沛、令人叹为观止、令人兴奋的电影，它会让你在走出剧院很长一段时间后思考人性。
现在，再来谈一下电影所表现的内容。许多人评论说，这是一个典型的中国故事。想得越多，我就越能看到这是一个中国的故事，而不是好莱坞的故事。
好莱坞的故事是关于个人英雄主义的。但《流浪地球》在关于探索方面开启了一个全新的领域，虽然垂死的地球不是一个新的概念，解决方案要么是“寻找新的殖民之地”，要么是“拯救地球，恢复正常生活”。
你知道吗，我们不能拯救太阳(太阳正在消亡，而且正在迅速扩张)，任何数量的宇宙飞船都不能容纳70亿人(后来的35亿人是因为阻止地球绕地球运行而造成了重大的全球灾难，造成了大约一半的人口死亡)，所以我们要移动整个星球，寻找一个新的太阳系。
随着电影的继续，我们看到地球已经从一个充满生命和美丽的蓝色星球变成了一块覆盖着冰的岩石。城市被摧毁了，地球上有一半的土地永远在夜晚。我们看到的不是以前的地球，也不是我们的家，但对中国人来说，它仍然是家，还是值得拯救的。
我认为这是中国文化和美国文化的根本区别。中国文化是关于你的根，我们痴迷于我们的土地，我们的家族血统；而美国文化，作为一种移民文化，是关于迁徙，关于探索，是关于最后的边疆，是为了远走高飞，去看新的世界，结识新的人。
回家是这部电影的中心主题。你会听到电影中几乎每一个主角都重复这句话，在电影的每一个阶段，有时甚至到了荒谬的地步。然而，在电影的结尾，这个愚蠢的设计理念在你身上生长。或许，对于中国人来说，这并不是人为的。回家对我们来说是一件很自然的事。然而，在我心中的“美国人”常常感到困惑：家，家是什么？
在好莱坞电影中，美国人不仅是英雄，也是领袖。他们是领导进攻的人，是提供计划的人，是解决每一个问题的人，他们是获胜的人。你偶尔会看到其他国家，但他们大多是追随者。当美国这样做时，其他国家也会效仿。美国非常认真地对待它作为“世界领袖”的地位。
虽然“流浪地球计划”主要发生在中国，以中国演员为主，但这部电影将“流浪地球”项目作为一项真正的全球性努力呈现出来。每个人都投入其中，大家一起工作。中国不是领导者，它是众多国家之一。把地球推向2500年之旅是全人类的共同努力。
最后，是的，是中国的团队想出了解决方案，利用木星上的巨大爆炸将地球推回到轨道上。但中国甚至不是第一个提出这一想法的国家。这部电影是为了告诉观众，以色列科学家几个小时前就想出了同样的计划，成功率为零。事实证明，这位以色列科学家是正确的。
如果没有太空站的最后牺牲，这个计划就行不通。所以这里的背景不是“中国人从一开始就计划好的”。更像是“恰巧，中国人在正确的时间在正确的地点”，即使在那个时候，情节也清楚地表明，没有一个最终出现的国际团队的支持，没有最后一刻整个空间站的牺牲，这个计划就行不通。
一切都是集体的努力，每个人都是英雄，每个人都做了自己的事。地球之所以得救，是因为每个人都在一起工作。不是一个孤独的英雄在关键时刻做了一些非凡的事情，每个人都做了一系列非凡的事情，这导致了最后的英雄时刻。
《流浪地球》是令人耳目一新的，因为它建立在中国的哲学和文化基础上，而不是西方的基础上。当我们谈论中国的文化和哲学时，我们经常想到的是古老的、传统的、聪明的、留着长长的胡子的中国老人谈论着神秘的谜语。这就是中国哲学在新时代的样子。
这是一部伟大的中国电影。最后，我们终于走出了多年来为自己创造的陈词滥调。中国电影不再是“农村穷人做蠢事”，也不再是中国历史上的奇幻功夫英雄，我们终于停止制作“传统”中国电影来取悦外国影评人。
中国新的谚语是：看看我们能完成什么，如果世界能够团结在一起，一起做伟大的事情。这是我们在全球舞台上的看法：我们是众多国家中的一员，让我们一起创造美好的事物。这是一个很好的信息，我只是希望他们能更好地传达。
场景很棒，概念很棒，视觉效果很好，所有这些都是有意义的。这个影片的目的并不是“讲述一个好的故事”。电影应该用复杂而真实的角色来讲述一个好故事。但《流浪地球》不仅仅是一部电影，它也是一种陈述，是一种信息。问题不再是“我们如何才能讲出一个有说服力的好故事”，而是“我们如何才能清楚地表达我们的信息”。这部电影不再是一部叙事片，而是一部宣传片。
================
本文来源于公众号 外国那点事 反华者的丑陋和爱华者的可爱，在这里，你都找得到。欢迎关注！