|
发表于 2023-12-24 14:49:33
|
显示全部楼层
谢谢邀请。
这个问题太适合我了。
在不懂信息的时候,一不小心被学校图书馆挂上了两年借书第一名的中文系小天使来罗列一些。
1.鲁迅《朝花夕拾》
2.乔治艾略特《弗洛斯河上的磨坊》
3.卡尔维诺《宇宙奇趣集》其实卡尔维诺的书很推荐看完。
4.《安徒生童话》
5.简奥斯汀《傲慢与偏见》
6.张爱玲《半生缘》(其实,张也推荐全读。在人性一方面的挖掘书写,张的笔锋甚至可以和鲁迅先生相提并论)
7.老舍先生的全部作品
8.汪曾祺《受戒》
9.陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》《地下室手记》《罪与罚》
9.托尔斯泰《安娜卡列宁娜》《战争与和平》
10.加缪《局外人》《鼠疫》
11.张岱《陶庵梦忆》《西湖梦寻》
12.《史记》
13.西蒙波伏娃《第二性》
14.歌德《浮士德》
个人推荐杨武能的译本。杨武能先生是研究德语德国文化的学者,翻译比较贴近。读过绿源的,看了序幕就想摔书,因为实在是太啰嗦了,有掉书袋之嫌。但是对于萌新来说,可能比较合适。钱春绮先生的翻译也不错,中规中矩。
15.哈代《德伯家的苔丝》
16.库切《耻》
同学们!
敲重点!
库切先生获得诺贝尔奖的样子太酷太帅了!
17.海明威《丧钟为谁而鸣》
私以为,这本的水平在《老人与海》之上。
18.茨威格《陌生女人的来信》
19.狄更斯《双城记》
20.司汤达《红与黑》
21.伍尔夫《到灯塔去》《一间自己的房子》《达洛维夫人》
22.普鲁斯特《追忆似水年华》
23.《俄狄浦斯王》
24.茨维塔耶娃《刀尖上的舞蹈》 |
|