|
我点点头。他打开后座搁着的一只旅行袋，拿出两个包扎整齐的三明治，把一个递给我，问道：“你觉得这儿的风景怎样？” “很美。” 他微微一笑，打量着我，仿佛在观察我的“能场”。 “你干吗盯着我看？”我问道。 “没什么，只是看看，”他说，“山峰是很特别的地方。任何人只要坐在山峰上，它就会在他身上注入大量的‘能’。看来你很喜欢地势高又空旷的地方。” 我告诉威尔，我祖父当年发现一个山谷，旁边的山脊可俯瞰谷中的湖。我又告诉他，莎琳来找我那天，我爬上那座山，感到神清气爽，浑身格外有劲。 “也许，”威尔说，“在山上长大是一种磨炼，为你今天到这儿来做准备。” 我正想问他山怎么会提供大量的“能”，他却先开口了：“如果山上有一座处女林，‘能’会聚集得更多。” “我们要去的那座处女林，是在山上吗？”我问道。 “你自己看看吧！”他说，“从这里望得见。” 他伸出手来，指了指东方。好几英里外，我看得见两列平行的山脊蜿蜒迤逦了数英里后交会在一起，形成一个Ｖ字形。两列山脊之间依稀蹲伏着一座小镇。山脊交会处，山峰陡然拔起，巅顶怪石磊磊。这座山峰比我们所在的山脊稍高，从这儿望去，山脚一带显得格外青翠，仿佛覆盖着一片蓊郁的树海。 “就是那片翠绿的森林吗？”我问道。 “对！”威尔说，“就像‘文生居’的森林，但比‘文生居’的森林更有活力、更特别。” “怎么个特别法？” “它促使手稿中的一个觉悟发生。” “怎么说？”我听得一头雾水。 威尔发动吉普车的引擎，把车子倒回路面上。“我保证你会找到答案！”他说。 此后我们一路上都没再开腔。我迷迷糊糊睡着了。过了约莫一个钟头，威尔扯了扯我的手臂。 “醒来！”他唤道，“库拉就快到了。” 我坐直了起来。车子前方的山谷中，两条道路交会的地方出现一个小镇，两旁矗立着我们远远就看到的两列山脊。放眼望去，山脊上长满树木，高大茂密一如“文生居”的森林，那一片苍翠的树海好不壮观。 “进入这个小镇之前，我要提醒你，”威尔说，“尽管这儿的森林弥漫着充沛的‘能’，这个小镇却是全秘鲁最不文明的地方。很多人来这里打听手稿的下落。上回我在这儿时，看见街上到处都是前来寻宝的人。他们对‘能场’毫无感觉，也不懂得什么‘觉悟’，只想找到大家都在找的第九个觉悟，发一笔横财，出出风头。” 我望了望这个小小的聚落。整个市镇只有四五条街，其中两条算是大马路，交会在镇中心，两旁尽是木板楼房。其他街道只能称得上是巷弄，房子都很低矮窄小。十字路口周围，停放着十来辆汽车和货车。 “怎么那么多人聚集在这里？”我问道。 威尔带着英勇的神情笑道：“因为进山之前，得在这儿加满汽油，采办补给品，再过去就没有了。” 他踩动油门，一路开进镇里，停在一栋比较高大的楼房前。我看不懂西班牙文的招牌，但从橱窗展示的货品看来，这显然是一家兼卖杂货和五金的商店。 “你在这儿等我，”威尔说，“我去买一些东西。” 我点点头。威尔钻进了店铺。我望望周遭，看见一辆货车开到对街停下来，车中走出好几个人，其中一个女的头发棕黑，身上穿着工作服。定睛一看，我发现她竟是玛乔莉。在一个才二十出头的小伙子陪伴下，她穿过马路，从我面前走过去。 我打开车门跳了出来，大声呼唤：“玛乔莉！” 她停下脚步，回过头来四下望望，终于看见了我，脸庞上顿时绽出了笑靥。“是你！”她说，一面迈出脚步朝我走过来，但她身边那个小伙子却一把抓住她的胳臂。 “罗柏不准我们跟陌生人交谈！”他压低嗓门说，仿佛怕我听见。 “不要紧，”玛乔莉说，“他不是外人。你先进铺子里去吧。” 那小伙子满脸狐疑地打量了我好几眼，转身走进店门。我结结巴巴，向玛乔莉解释那天在“文生居”园子里发生的糗事。她听了吃吃笑起来，告诉我说，莎拉已经向她解释过了。这时威尔双手拎着补给品走出店铺。 我介绍他们认识，然后三个人在车旁聊了几分钟。威尔把补给品一一放进吉普车后座。 “我有个建议，”威尔说，“我们到对街吃点东西。” 我望了望对街那家小咖啡馆：“好啊，我们吃点东西去吧。” “我没时间吃东西，”玛乔莉说，“我得马上跟他们一起走。” “你要上哪儿去？”我问道。 “西边两三英里外的一个地方。我要去那儿探访研究手稿的一个团体。”玛乔莉说。 “吃过晚饭我们可以送你去呀。”威尔说。 “嗯，这就没问题了。” 威尔向我使了个眼色：“我还得去买一两件东西，你们两个先去点菜，不必点我的，我待会儿就来。” 我们答应了。我陪着玛乔莉站在路旁，等一辆辆卡车通过后再穿过马路。威尔往南走下大街。跟玛乔莉一起来的那个小伙子突然跑出店铺，挡在我们面前。 “你要上哪儿去？”他一把攫住玛乔莉的胳臂。 “这位是我的朋友嘛，”玛乔莉回答，“我们要去吃点东西，然后他会送我回去。” “唉呀，这儿的人，你谁都不能信任！”小伙子说，“罗柏知道了会不高兴。” “不要紧的。” “你现在就跟我走！” 我走过去抓住小伙子的手，喝令他放开玛乔莉：“小姐已经把话讲清楚了，你还纠缠什么？”他退后几步，瞪着我，忽然畏缩了起来，一转身就钻回店铺里。 “我们去吃东西吧！”我对玛乔莉说。 我们穿过马路，走进那家小吃店。小小的店堂里摆着八张桌子，到处弥漫着油烟味。我看见左边有一张空桌子，便带着玛乔莉走过去。好几个客人抬起头来望了我们一眼，然后又低头继续吃他们的饭。 女侍只会讲西班牙语。幸好玛乔莉说得一口流利的西班牙语，替我们两个点了菜。女侍走后，玛乔莉瞅着我，眼睛一柔。 我笑嘻嘻地看着她，问道：“跟你在一起的家伙是谁？” “他叫肯尼。”她说，“不晓得这个人是怎么搞的，在街上拉拉扯扯！谢谢你帮我解围。” 她深深看了我一眼。我心里感到一阵温馨。 “你怎么会跟那个团体牵扯在一起？”我问道。 “罗柏·任森是考古学家。他组织了一个团体，专门研究那部手稿，同时也在追查第九个觉悟的下落。几个星期前他路过‘文生居’，两三天前又去了一次……然后我……” “然后你怎么了？”我问道。 “嗯，那时我在‘文生居’有个男朋友，但我想跟他分手。就在这个时候我认识了罗柏。他很讨人喜欢，从事的工作又很有趣。他告诉我，手稿预言的第九个觉悟，对我们在‘文生居’庄园从事的研究会有很大的帮助，而他正要去寻找这第九个觉悟。他说，寻找这个觉悟是他一生最刺激的经历，他愿意提供我一个短期的职位，让我加入他的探险队。我接受了……”她垂下头来望着桌面，不吭声了。看她那副忸怩不安的模样，我连忙改变话题。 “手稿预言的觉悟，你读过几个？”我问道。 “只有在‘文生居’读到的那个。罗柏手头上还有其他几个觉悟的文稿，但他坚持，任何人想接触这些觉悟，必须先驱除传统的信仰和观念。他觉得，最好是透过他的诠释，把手稿的基本信念传达给大家。” 我皱起了眉头。玛乔莉看到了我脸上的表情。 “你好像很不以为然，对不对？”她问道。 “这里头一定有鬼！”我说。 她又深深看了我一眼：“我也觉得不对劲。你送我回去的时候，不妨跟他谈谈，再告诉我你的想法。” 女侍端来我们的菜。她刚转身走开，威尔就匆匆忙忙走进餐馆，一进门就朝我们的桌子跑过来。 “我得赶去镇外北边一英里的地方跟几个人见面！”他说，“来回需要两个钟头。你开吉普车送玛乔莉回去，我搭别人的车。”他笑瞇瞇看了我一眼：“咱们就在这儿会合。” 我原想告诉他罗柏·任森的事，但想想还是决定不提。 “好吧，你去吧！”我说。 威尔看了看玛乔莉：“很高兴认识你！可惜我今天没有工夫坐下来陪你聊天。” 她羞涩地望着他，说道：“改天再聊吧。” 威尔点点头，把车子的钥匙递给我，转身走出餐馆。 玛乔莉低头吃起东西来。过了几分钟她忽然说：“他看来像是一个很有作为的人。你怎么认识他的？” 我把刚到秘鲁时发生的事一五一十告诉她。她专注地听着。看到她那副专注的神情，我索性比手划脚、绘声绘色地把街上追逐那一幕说得活灵活现。她听呆了。 “天哪！”好一会儿她才惊叹出一声来，“你现在脱离了险境没有？” “现在大概不会有危险了，”我说，“离秘鲁首都利玛那么远。” 她依旧呆呆地看着我，仿佛期待我说下去。饭后，我又把在“文生居”的经历摘要告诉她，一直讲到莎拉带我到园子里那部分。 “我就在那儿遇见你，”我说，“你却被我吓跑了。” “哦，别那么说！那时我跟你还不熟，一下子看见你的情感反应，我觉得还是暂时避开比较好。” “现在，我郑重向你道歉！”我忍不住咯咯傻笑起来，“我不该让我身上的‘能’失去控制，流泻出去。” 她看了看手表。“我该回去了。他们一定在担心。” 我付了账，陪玛乔莉走出餐馆，坐上威尔的吉普车。夜晚天气很冷，我们的呼吸化成一道雾气。玛乔莉嘱咐我说：“回头往北开，沿着这条路一直走，要转弯的时候我会告诉你。” 我点点头，在街上来个急转弯，掉转车头往北开去。 “我们要去的这座农庄是个什么地方？”我问道。 “我猜是罗柏把它租下来的。他利用那个地方研究手稿预言的觉悟，看来他的团体在那儿待很久了。我来到农庄，大伙儿都忙着囤积补给品、保养车子，准备出远门的样子。他手下的人，有些还挺凶悍的。” “他为什么邀你一块去？”我问道。 “他说，找到最后的一个觉悟后，他需要有人帮他解读这份文稿。在‘文生居’的时候，他是这么说的。回到这座农庄后，他绝口不提手稿的事，成天忙着张罗补给品，准备带队出发。” “他打算上哪儿去？” “我不知道，”玛乔莉回答，“我每次问他，他都不肯告诉我。” 车子开了约莫一英里半后，玛乔莉指示我向左转，驶进一条狭窄的石头路。这条路蜿蜒通到一座山脊上，然后往下通到一个平坦的山谷。前面出现一间粗木板搭成的农舍，后面有几座谷仓和工棚。三匹南美洲特产的骆马从园篱内探出头来，向我们窥望。 我们停下车时，看见有几个人绕着一辆车子，一边走一边瞪着眼，脸上毫无笑容。我发现屋边有一台使用瓦斯的发电机嗡嗡响着。大门开了，一个身材高大、五官坚毅的黑发男子朝我们走了过来。 “他就是罗柏。”玛乔莉说。 “很好！”我依旧充满自信，毫不畏惧。 我们跳下吉普车。罗柏走到我们跟前，看了看玛乔莉说：“我刚还在担心呢！听说你遇到一位朋友。” 我报上自己的姓名。罗柏伸手跟我紧紧一握。 “我是罗柏·任森，”他说，“看见你们两个平安，我就放心了！进来吧。” 屋里好几个人在忙着打点补给品。其中一个人扛着帐篷和露营用具走进后院。站在饭厅口，我看见厨房里有两个秘鲁妇人在包装食物。任森在客厅一张椅子上坐下来，指着两把椅子，要我跟玛乔莉坐下。 “刚才你为什么说看见我们平安你就放心了？”我问道。 任森俯过身来，诚恳地问道：“你来这儿多久了？” “我今天下午才到达这里。” “难怪你不晓得这儿有多危险！最近天天有人失踪。你有没有听说手稿的事？有没有听说第九个觉悟下落不明？” “听说了，事实上……” “那你就应该弄清楚情况！”他打断我的话，“为了寻找这最后一个觉悟，大家都豁出去了，手段愈来愈下流，现在连匪徒也插手了。” “什么匪徒？”我问道。 “对这件出土文物的考古价值毫不关心的人！他们寻找失踪的第九个觉悟文稿，只是为了谋利。” 一个身材魁梧、挺着大肚、满脸胡须的大汉打断我们的谈话，把一份名单递给任森。他们操着西班牙语匆匆讨论了一番。 任森又回头瞅着我。“你来这儿，也是为了寻找失落的第九个觉悟啰？”他问道，“你知道你会碰到什么危险吗？” 我感到很不自在，舌头仿佛打结了：“嗯……我只是想多了解一下整部手稿的内容，到现在我只看到一小部分。” 任森坐在椅子里，把胸膛一挺，问道：“你知不知道，这部手稿是国家的文物，除非获得政府允许，所有的复印本都是非法的？” “知道，但有些科学家不同意这点。他们觉得秘鲁政府在打压新的……” “你觉不觉得，秘鲁作为一个主权独立的国家，有权处置自己的考古文物？秘鲁政府知道你进入他们国家吗？” 我一时不知说什么才好——心房又开始收缩了。 “嗳，别误解我的意思！”任森脸上堆出了笑容来，“我是为你着想哦。如果国外有学术团体支持你在秘鲁的活动，请你告诉我。但我总觉得你只是到处晃荡，没什么目的。” “你说的没错。”我说。 我发现玛乔莉的注意力已经从我身上转移到任森。“你觉得他应该怎么办？”她问任森。 任森笑瞇瞇地站起身来。“也许我可以设法把你安插到我们的考古队。我们需要人手。我们要去的地方还蛮安全的。如果你觉得不适应，随时可以退出，我会设法安排你回美国。”他深深看了我一眼，又说，“可是，一路上你必须听从我的指挥，照我的话去做。” 我打眼角里瞄了玛乔莉一眼。她依旧呆呆地看着任森。我心中乱成一团。也许我该接受任森的好意。既然他跟秘鲁政府关系良好，也许他能安排我循合法途径回美国。也许我一直在欺骗自己。也许任森说的没错，我太鲁莽了。 “我觉得你应该好好考虑罗柏的提议，”玛乔莉劝我说，“一个人在这种地方游荡，实在太危险了。” 我知道她是一番好意，但我信任威尔，对我们的共同追寻仍有信心。我想向任森和玛乔莉表明这点，但一开口就结结巴巴说不出话来。我的思路全都乱了。 那个大块头又走进客厅来，从窗口望出去。任森赶上前去，张望了一会儿，回头漫不经心地吩咐玛乔莉：“有人来了！你去把肯尼叫来，好吗？” 玛乔莉点点头，走出客厅。从窗口望出去，我看见一辆卡车亮着车头灯朝农庄驶过来，在围篱外停住了，距离我们约莫五十英尺。 任森打开客厅的门。就在这当口，我听见有人在外面呼唤我的名字。 “谁在叫我？”我问道。 任森狠狠瞪了我一眼：“别出声！”他跟那个大块头走出屋子，反手把门关上。从窗口望出去，我看见卡车车头灯发射出的光芒后面矗立着一个人的身影，一惊之下，只想跑到屋后躲起来。听了任森刚才那番话，我心中充满不祥的预感。然而，站在卡车旁的那个人，身影又是那么的熟悉亲切。我终于打开客厅的门，走出屋子。任森一看见我，就转身朝我走过来。 “你出来干什么？回到屋里去！” 发电机嗡嗡的响声中，我依稀听见有人叫我的名字。 “马上回屋里去！”任森喝道，“这可能是个圈套哦。”他站在我跟前挡住我的视线，不让我看到那辆卡车，“快快回屋里去呀。” 我登时没了主意，只觉得心中乱成一团，又是困惑又是害怕。灯光后面的那个身影迈出两步。我把头伸到一边，躲开任森的阻挡，看了一眼。这时呼唤声又清晰地传了过来：“过来啊，我有话跟你说！”那个身影一步一步走上前，忽然，我的脑子清醒了，我发现那个人原来是威尔。我拔起脚来从任森身边跑过去。 “你到底怎么啦？”威尔匆匆埋怨了我一句，“我们必须马上离开这里。” “那么，玛乔莉怎么办呢？”我问道。 “我们现在管不了玛乔莉了！”威尔说，“我们最好现在就离开。” 我们正要离开，任森却叫嚷了起来：“你最好留下来！你逃不掉的。” 我回头瞄了任森一眼。 威尔停下脚步，瞅着我，让我自己选择留下或离开。 “我们走吧！”我对威尔说。 走过威尔刚才搭乘的那辆卡车时，我发现前座坐着两个汉子。我们爬上威尔的吉普车。威尔向我要回钥匙，把车开走了。那辆载着威尔朋友的卡车紧紧跟在后头。 威尔回头看了我一眼：“任森说你已经决定留在他那儿，这到底是怎么回事？” “你怎么知道他的名字？”我的舌头还在打结。
“我今天才听人说起这个家伙的事，”威尔回答，“他是考古学家，替秘鲁政府工作。他跟秘鲁政府有个协议，他答应把手稿出土的消息保密，条件是政府给他独家研究手稿的权利。根据这项协议，他不得寻找失落的第九个觉悟，但显然他准备违抗秘鲁政府的命令了。这几天大家都在谣传，任森马上就要出发去寻找第九个觉悟。”歇了一会儿，威尔又说：“我一听说玛乔莉追随的就是这个人，立刻决定到这儿来看看。他对你说了什么？” “他对我说，我现在处境很危险，最好留在他那儿；如果我想回美国，他可以替我安排。” 威尔摇摇头，叹口气说：“你被他钓上了。” “怎么说？” “你应该看看你自己的‘能场’！”威尔说，“它几乎全都流向任森。” “我不明白。” “你还记不记得，莎拉在‘文生居’跟那位秘鲁科学家争吵的情景？当其中一个人在争论中占上风时，也就是说，当他辩赢对方时，输家的‘能场’就会流向赢家，被赢家吸收，结果输家就会感到精力枯竭、身体虚弱，整个人浑浑噩噩不知所措——就像我们昨天投宿的那家客店老板的女儿，就像……”威尔脸上绽出了笑容来，“就像现在的你。” “你刚才看到这个现象发生在我身上？”我问道。 “看到了！”威尔回答，“你很难摆脱任森的控制，从他手中逃离出来。当时我还以为你逃不出来了。” “天哪！”我惊叹了一声，“这个家伙好邪恶。” “也不真的邪恶。很可能，他对自己的行为也只是一知半解。他觉得他有权控制整个局面。显然，很久以前他就学会，只要遵循一个特定的策略，他就能成功地控制别人。第一步，他把自己假装成你的朋友；第二步，他找出你行为上的过错——譬如说，他指责你行事太过鲁莽，使自己陷入险境。就这样，他一步一步摧毁你的自信心，直到你开始认同他为止。一旦这种情形发生，你就从此落入他的掌握中了。”威尔深深看了我一眼，又说，“骗取别人的‘能场’有很多策略，这只是其中之一。其他的策略，以后在第六个觉悟中你会学到。”
我没有专心听威尔说话，我的全部心思都在玛乔莉身上。我不愿意把她留在任森那儿。 “你觉得，我们应该去把玛乔莉救出来吗？”我问威尔。 “现在还不行！”威尔说，“她暂时应该还不会有危险。明天我们出发时，顺便到这儿走一趟，看看有没有机会跟她说几句话。” 我们沉默了几分钟，威尔说：“刚才我提到，任森对他自己的行为一知半解，你明白这句话的意思吗？他和一般人并没什么不同。他只是在做最能让他感到自己大权在握的事情。” “不，我不明白你的意思。” 威尔仿佛陷入沉思中。“一般人也都还没有察觉到这点。我们只知道我们感到虚弱，必须凌虐别人才会让自己心情好过些。我们没有领悟到的一点是，为求自己心情好过，我们让别人付出了惨痛的代价。我们窃取了他们身上的‘能’。大多数人一辈子都在搜寻、捕捉别人的‘能’。”他瞅着我，眼中闪烁着幽亮的光彩，“但偶尔也会有例外。我们偶尔会遇见一个人，至少在相知相遇的那一刻，他会自愿把他身上的‘能’传送给我们。” “你到底在说什么？” “回想一下，你和玛乔莉今天下午在镇上一家餐馆吃饭，我从门口走进来。” “好吧。” “我不知道你们两个在谈什么，但很明显的，玛乔莉身上的‘能’一波一波不断向你流注过去。我从门口走进来时，看得清清楚楚。告诉我，那个时候你心里感觉如何？” “感觉美妙极了！”我说，“我向玛乔莉讲述的那些经验和观念，一下子变得清澈起来，就像水晶一般。我滔滔不绝地诉说我心中的感受。但是，怎么会有这种现象发生呢？” 威尔微微一笑：“偶尔会有人出于自愿，要求我们为他们界定他们的处境，这个时候，他们就会把全部的‘能’送给我们，就像玛乔莉对待你那样。这使我们觉得我们被赋予权力。但你会发现，这种礼物通常不能长久保持。大多数人——包括玛乔莉在内——身心不够强健，禁不起一再付出他/她们的‘能’。因此，一般男女关系最后都会变质成权力斗争。我们人类串联彼此的‘能’，然后开始争夺控制权，而输家往往付出惨痛的代价。” 他忽然停顿了下来，凝视着我：“你现在明白第四个觉悟了吗？想想这几天你经历过的事吧。你看到‘能’在人间流动，感到很奇怪，然后我们就遇到雷诺。他告诉你，心理学家已经在寻找人类企图互相控制的原因。这个现象，在我们投宿的那个秘鲁家庭身上获得印证。你清清楚楚地看到，宰制别人使宰制者觉得自己大权在握、英明睿智，但这种做法却把被宰制者身上的活力吮吸干净。我们会欺骗自己说，我们这样做是为了他好，或者为自己找理由说他们还是小孩子嘛，我们必须时时控制他们的行为。但不管我们怎么说，伤害终究造成了。”停歇了一会儿，威尔又说：“接着，你遇到任森，亲自尝到了被人宰制的滋味。你发现，当别人在心理上控制你时，他也剥夺你的心智。你并没有输掉一场智性辩论，因为你根本就缺乏精力和清晰的头脑跟任森辩论。你的智能，全都被任森夺去了。不幸的是，在人类文化中，这种心理暴力无时无刻不在发生，而施暴者往往出于善意。” 我一个劲儿点头。威尔把我的经验诠释得太精确了。 “你应该从整体的角度来看第四个觉悟，”他继续说，“把它跟你已经知道的手稿内容结合在一起。第三个觉悟告诉你，物质世界实际上是一个庞大的能系统。第四个觉悟则指出，长久以来，人类一直在无意识地争夺惟一对我们开放的‘能’——流通在人与人之间的那一部分‘能’。人世间的各种冲突，小到家庭和工作场所的纠纷，大到国际间的战争，往往都是这个原因造成的。归根究底，全都是因为我们欠缺安全感，觉得自己很虚弱，必须窃取别人的‘能’，心里才会感到好过些。” “这样讲太偏颇了！”我很不以为然，“有些战争非打不可，因为那是正义之战。” “当然。”威尔回答，“但是，冲突之所以不能马上解决，只有一个原因：有一方为了争夺‘能’，坚持不放弃不理性的立场。” 他仿佛忽然想到了什么，伸手往旅行袋里一掏，拿出一沓夹在一起的纸张。 “我差点忘了！”他说，“我找到第四个觉悟的副本。” 他把那份文稿递给我，不再说话，眼睛直视着前面的马路，专心开车。 我拿起威尔放在驾驶座底下的一只手电筒，花了二十分钟时间，阅读那份简短的文件。它说，要达成第四个觉悟，我们必须把人类社会看成一场规模庞大的竞争，而争夺的对象是“能”，也就是权力。它又说，一旦人类理解了这场斗争的本质，就会开始超越这种冲突。我们会开始摆脱人类“能场”所引发的竞争……因为到时候我们会找到另一种能源。 我看了看威尔，问道：“另一种能源是什么？” 威尔笑了笑，没有回答。
| 
楼主: 伤我心太深
窥视卡
雷达卡
显身卡