【中国古地名对照】

huangdao007

单父——在今山东单县，春秋属鲁，秦置县。五代后唐为单州治所，明改单县。
单子台——在今内蒙古呼和浩特西。
单于都护府——唐高宗时改云中都护府为单于都护府，治云中古城(今内蒙古和林格尔西北土城子)，统漠南突厥部落。
卑沙——古高丽城，在今辽宁金县东大黑山。
邰阳——即合阳。在今陕西合阳东南，战国与汉有此地名。
采桑——在今山西吉县西，春秋时即有此黄河渡口。
采石矶——即牛渚矶，在安徽马鞍山市长江东岸。
受降城——汉武帝时所筑，在今内蒙古巴彦淖尔盟狼山西北。唐所筑见“三受降城”条。
金山——即阿尔泰山。突蹶语“阿尔泰”即金。在江苏镇江西北，清末沙淤，与岸相连。有金山寺。上海市金山县东南海中有大金山、小金山。明置金山卫与海中金山相对。雍正二年(1724年)，分娄县置金山县，即原金山卫地。乾隆移今治。1937年，日军在金山卫登陆。
金川——见“大金川”、“小金川”。
金华—一元末，朱元璋取婺州路，改为宁越府，旋改金华府，治金华(今属浙江)。民国废府。
金州——西魏在汉中所置金州，治西城(今安康)。明万历时改兴安。明金州卫在今辽宁金县。
金谷——晋石崇于洛阳筑金谷园。五代苏州亦有金谷园(见“苏州”条)。

huangdao007

金城——今甘肃兰州，古称金城。汉置金城县，在今兰州西北；又宜金城郡，治允吾(今永靖西北)，辖境除今甘肃兰州以西，兼有青海一部分。汉末以后西境逐渐缩小。前凉移郡治于子城，即今兰州地。隋唐为兰州金城郡。曾属吐蕃。宋元丰年间再置兰州。明一度降为县。清设兰州府，以府治为皋兰县。
金陵——楚灭越后置邑名金陵。五代吴升异州为金陵府，南唐为江宁府，以后金陵为南京的别称。唐人亦称今镇江为金陵。
金匮——清雍正二年(1724年)分无锡置金匮县。民国仍并入无锡。
金阊——苏州的别称。旧时阊门外有金阊亭。
金堤——西汉东郡、魏郡、平原郡黄河石堤号为金堤。东汉亦有金堤之名。今存古金堤在河南汲县、滑县，经濮阳、范县、山东寿张，至张秋镇，传为宋代所筑，亦有即东汉王景所修金堤之说。
金微——唐羁縻都督府名，在今蒙古国肯特省一带。
金源——女真语谓“金”为“按出虎”。金以按出虎水(今哈尔滨东南阿什河)发源于会宁府，称为“金源”。
金满——汉在车师后部建城名金满，即唐庭州治所所在。
金牛道——即石牛道，古代汉中与巴蜀通道，北起今陕西勉县，中经七盘岭入川，经朝天驿至剑门关。传秦造石牛，诈言能屎金，蜀王信之，使五丁开山为道，秦因而进军灭蜀。

huangdao007

金田村——在广西桂平北部；今有太平天国金田起义陈列馆。
金水河——①北宋引荥阳京水东汇五丈河，并引水入东京，以供公私之用。②金元引玉泉山水至京师禁苑(即今中、南、北三海)，称金水河。
金堤关——在今河南荥阳东北。
金微山——即今阿尔泰山。
金墉城——曹魏在洛阳城西北角所筑小城。
昌平——孔子生昌平乡陬邑。昌平在今曲阜东南。
昌邑——今山东巨野东南，秦置县，南朝宋废，隋一度复置。两汉为山阳国、昌邑国、山阳郡、兖州治所。
昌国——今山东淄博市东南，古有昌国。燕封乐毅昌国君，即以所占齐邑为封地。汉于此置县。南朝宋改置昌国县于临朐(今属山东)。隋恢复临朐原名。今浙江定海，宋置昌国县，明置卫，旋废昌国县，迁卫至象山县东南，清废。
昌黎一—自曹魏至隋初，以昌黎(今辽东义县)为中心，在辽河以西，有昌黎郡。今河北昌黎县隋唐在卢龙县境内。辽置广宁县，为营州治所；金为昌黎县。
昌南镇——景德镇原名，又称新平镇。
易州一—隋改南营州为易州，置易县(今属河北)为州治。民国废州，以州治为易县。
忠州——唐改临州为忠州，治临江(今四川忠县)。南宋末为咸淳府。元仍为忠州。民国废州，以州治为忠县。

huangdao007

罗猴山——在湖北房县西八十里；张献忠破左良玉于此。
固原——明清固原州，明九边之一的固原，均治今宁夏固原。
图们泊——即今吉林省东南中朝边境白头山顶的天池。
图伯特——清初文献对西藏及其附近地区的称呼。外语称西藏，多据此译音，如英语Tibet。
牧野——在今河南淇县西南。商国都在今安阳，纣常居朝歌(一说纣父帝乙迁都，一说为离宫)，故战地在其附近。
钓台——东汉严光(子陵)垂钓处，宋范仲淹筑严祠。在浙江桐庐县富春江滨。
钓鱼山——在四川合川东，三面为涪江、嘉陵江、渠江环绕，山势又极险峻，宋末余阶在此筑城。
钓鱼岛——台湾附属岛屿，在台湾岛东北约180公里。
和龙一原名龙城。前燕慕容鲩改名，在今辽宁朝阳。
和州一—①北齐至清有和州，治历阳，即今安徽和县。②高昌城常误作和州、火州。
和林——即喀拉和林，在今蒙古人民共和国鄂尔浑河上游东岸哈尔和林。蒙古窝阔台汗建都于此。
和尚原——在今陕西宝鸡西南。宋吴阶破金兀术于此。

huangdao007

制——春秋初年，郑取自东虢。在今荥阳东北。
邾——即邹，古国名。楚灭邾，迁其君于今湖北黄冈，遂称其地为邾。秦在此设邾县，东晋末废，
岱、岱宗、岱岳——均指泰山。
岳州——本巴州，治巴陵(今湖南岳阳)。隋平陈后为岳州。
岳阳——晋置巴陵县，至清末改。民国始以清岳州府治为岳阳县。今置岳阳市、岳阳县。又古以太岳山以南地为岳阳。
岳阳楼——传为汉末鲁肃练水师的阅兵台。唐已建楼，杜甫有《登岳阳楼》诗。宋庆历间，滕子京重修，范仲淹撰《岳阳楼记》。历代均加修葺。