【中国古地名对照】

huangdao007

滁州——隋改南谯州为滁州，治所新昌，后改清流，即今安徽滁县。
富平——秦汉富平县在今宁夏吴忠西南。汉末废。今关中有富平县，曹魏始置。县治屡迁，均不离本县范围。唐宋时在今县北。金废。元复置，在今县。南宋初宋金有富平之战。
富春——今浙江富阳。秦置县名富春，晋太元中改富阳。五代吴越为富舂。宋复为富阳。
傲——商代曾为都城，在今河南荥阳北敖山南。
疏勒——西域古国，在今新疆喀什市。唐在此置都督府，又为军镇，为安西四镇之一。
婺州——隋置婺州，治金华。朱元璋改宁越府，不久改金华府。
登州——唐武则天时置，治牟平(今属山东)，神龙年间迁蓬莱。明清登州府亦治蓬莱。民国废府。
缑氏一—春秋周地，秦置县，在今河南偃师东南。唐移治今缑氏镇。宋熙宁时废。
彘——西周国人起义时，厉王避难处，在今山西霍县东北。

huangdao007

集庆——1329年，元改建康路为集庆路。1356年朱元璋取集庆，改为应天府。
街亭——在今甘肃庄浪东南。马谡失街亭即此。他处颇多假托，不可信。
循州——隋循州(龙化郡)治归善(今广东惠州东)。南汉移于今龙川，以惠州为祯州，循州所辖仅循江(东江)上游之地。明废。
舒县——古舒县在今安徽庐江县西南。南朝梁废。
殽函——殽山和函谷关的合称，在今潼关至新安县间。
颍川——秦灭韩，以所得韩地置颍川郡，在今河南中部，治阳翟(今禹县)。东魏迁治颍阴(后为长社，即今许昌)。隋唐为许州颍川郡。
颍州——北魏始置。唐治汝阴(今安徽阜阳)。宋政和中为顺昌府。金为颍州。清雍正时为颍州府。民国废府。
颍昌——宋元丰中升许州为颍昌府，治长社(今河南许昌)。
鲁阳——汉以旧楚邑鲁阳为县，在今河南鲁山。北魏改为山北县，旋置鲁阳郡，以山北为治所。隋废。
鲁郡——汉改薛郡为鲁国，治鲁县(秦以曲阜为鲁县)。晋为鲁郡。北齐为任城郡。又隋有鲁州鲁郡，唐有兖州鲁郡，虽辖有曲阜(隋改鲁县为汶阳，继又恢复曲阜原名)，而治所均在兖州。
普洱一一清雍正时在云南置普洱府，治宁洱(今普洱)，今西双版纳傣族自治州亦在府境。民国废府。
善化——宋元符时置善化县，与长沙同城。民国始合并。

huangdao007

善阐——南诏所筑，在今昆明旧城南关外。
道州——唐改南营州为道州，治营道(今湖南道县)。
遂城——隋改新昌为遂城，在今河北徐水西。北宋为威勇军，澶渊之盟后改为广信军。金为遂州治所。元省。
湘州——晋湘州治临湘(今长沙)，除湖南湘、资二水流域外，兼有粤桂及湖北各一部。隋改潭州时，仅有今湖南中部。
湖广——元置湖广行省，辖今湖北东南部、湖南、广西全部，广东雷州半岛与海南岛及贵州大部。治武昌路。明仍称湖广，辖区大体为今湘鄂二省清遂分湖南、湖北二省。清湖广总督正式名称为湖北湖南总督。
湖州——今浙江湖州，隋文帝始置。参见“吴兴”。
湖南一—唐后期所置方镇，先治衡州(今衡阳)，继治潭州(今长沙)。宋时荆湖南路简称湖南，北路简称湖北。
渤海一一靺鞨粟末部为主体所建，先称振国(震国)。唐玄宗册封大祚荣为渤海郡王、忽汗州都督，遂名渤海。渤海地跨乌苏里江两岸。公元926年，为契丹所灭。
彭郎矶——江西彭泽县西北沿江有一石矶，名彭郎矶，与江中小孤山相对。
蒋山——即南京钟山，因汉末秣陵尉蒋子文葬此得名。
蒋州——隋文帝在今南京置蒋州，炀帝改丹阳郡。
葭萌——古蜀王弟葭萌为苴侯，秦用人名为地名，置县于今四川广元西南。蜀汉改为汉寿。
葵丘——齐桓公会诸侯处，宋地，在今河南兰考县境。
粟末水——古粟末水即今吉林第二松花江。

huangdao007

惠州——宋改祯州为惠州，治归善(今广东惠阳东)。明清有惠州府。民国废府，府治为惠阳县。今有惠州市、惠阳县。
越州——隋炀帝时改吴州为越州，治会稽(今绍兴)。参见“绍兴”。
雄州——周世宗取契丹瓦桥关置。明改雄县。
雁门关——今雁门关在代县西北，系明代所置。古雁门关在关西雁门山上，又称西径关。元废。
辋川——唐诗人王维有别业在辋川。即辋谷水，在今陕西蓝田南。
雅州——隋雅州以严道(今四川雅安)为治所。清雍正时设雅州府。民国废府。
雅克萨——在今黑龙江呼玛县西北漠河东黑龙江北岸。
紫荆山一—在广西桂平北，金田村即在山前。
景德镇——本名昌南镇，宋景德年间(1004—1007年)因烧瓷作贡品闻名，乃改称景德镇。本属浮梁县，解放后分出置景德镇市。
鼎州——宋真宗时改朗州为鼎州，参见“常德”。
黑水都督府——唐在黑水靺鞨地置，辖黑龙江中下游流域。治所今为俄罗斯哈巴罗夫斯克(伯力)。
犍为——汉犍为郡初置时治所在今贵州遵义西，后迁今四川宜宾西南、武阳(今四川彭山东)，辖地有今川南及滇黔各一部。南朝梁废。隋有戎州键为郡。
犍陀罗——古国名，在今巴基斯坦白沙瓦及阿富汗东部。犍陀罗佛教艺术，吸收古希腊的影响，自具特色。
筑——今贵州贵阳简称“筑”。明有贵筑司、贵筑乡，清为贵筑县(清贵筑与新贵二县同处府治，旋省新贵。民国以府治为县。贵筑后移息烽城，即今息烽)。
皖——安徽天柱山即皖山，安徽因而简称为皖。

huangdao007

隆中山——在今湖北襄樊市襄阳西。东汉末诸葛亮隐此。或传隆中在今河南南阳。南阳汉时为宛，汉末在曹操手中，诸葛亮若在南阳，决非刘备所能罗致。
维州——唐维州在今四川理番县。州治薛城在今县东北。入吐蕃为无忧城。宋为威州。
维扬——《尚书·禹贡》有“淮海惟扬州”之语，“惟”通“维”，遂以维扬为扬州别称。明初曾称扬州府为维扬府，后改。
绵山——传晋介之推隐绵山，自焚而死，在今山西介休东南，亦称介休山、介山。
绵州一隋置，治巴西(今四川绵阳东)。元废巴西县入本州。清绵州辖有绵竹、德阳、梓潼等县。民国废，以州为绵阳县。
绿林山——新莽末绿林军起义处，在今湖北当阳东北。近人又有为大洪山之说。
琼州——明清琼州府包括海南岛全部，治琼山(今海口市)。明以前建置甚复杂。汉有珠崖、儋耳二郡，均在岛之北部，旋撤销。吴置珠崖于徐闻，对海南岛不过遥控而已。晋并珠崖而省。南朝梁在海南恢复珠崖郡。隋置珠崖(东部)、儋耳(西部)、临振(南部)三郡。唐始从崖州分出琼州，领今海口市、琼山等地。又设儋州(隋儋耳)、振州(隋临振)、万安州(东南部、从崖州分出)。宋置琼州(大体包括唐琼州、崖州)、昌化军(相当儋州)、朱崖军(相当振
州)、万安军。元于琼州置乾宁安抚司，另设南宁军(今儋县西北)、吉阳军(相当宋朱崖军)、万安军(名仍旧而地减)。明始以全岛为琼州府。