【揭露宇宙】第四集 <考察船上的生活>

huangdao007

【揭露宇宙第】四集 <考察船上的生活>?
大卫·威尔科克：欢迎收看节目！我是主持人大卫·威尔科克，今天我们要和一位重量级人物科里·古德对话。他作为知情人士来到这里，跟我们讲讲这个被称为“秘密太空计划”的不同寻常的新世界。科里，这个太空计划的范围对于一些人来说可能很难接受。众所周知，我们在1969年去了月球。一些人会说据说我们去了月球，但看来我们确实在月球上至少做了一些实际事情，但后来我们再也没去过。他们把旗子插到那里，他们完成了几个任务，并说：“我们做到了，我们看到我们需要看到的了”。所以我想，如果真的谈到人类要在地球之外定居，大部分人甚至无法想象，他们会说：“那不大可能”。我们需要真正面对的范围是什么？当真相大白时，我们要了解什么？。
科里·古德：这会令人难以应对，要了解有一个庞大的基础结构贯穿整个太阳系，包括在小行星带的采矿作业、在卫星和行星上采购原材料、生产技术的工业园区、以及在那些工业园区工作并支持这个贯穿太阳系的大型工业机器的人类殖民地。

大卫·威尔科克：我们无法在气体行星上建基地对吧？它会变得太热而且气压会太高？
科里·古德：是的，气压太高。

大卫·威尔科克：如果我们要寻找这些殖民地，我们要去哪里找？
科里·古德：“殖民地”实际上就是我们所说的家庭和人们生活的地方。

大卫·威尔科克：好的。
科里·古德：那里会有各种不同类型的设施，有的设施是在他们已经开采过的小行星挖空的内部，有的设施遍布火星表面之下，还有的在各种气体巨型卫星下面，甚至我们自己的卫星里面。

huangdao007

大卫·威尔科克：你是否可以试着估计一下，在太阳系已经建了多少不同的设施，或者不同的地方吗？
科里·古德：在我们的太阳系小到火星上只配置十八到四十人的安全哨所，大到在太阳系的不同拉格朗日点上漂浮在周围的大型设施。

大卫·威尔科克：你能告诉我们什么是拉格朗日点（Lagrange point）吗？
科里·古德：它们是行星或天体之间的区域，在那里有不间断的引力，或者从周围拉向那里的相等引力，可以形成一个对地同步的静止点。

我的意思是，我真的没有一个确定的数，太阳系有数百个设施。

大卫·威尔科克：一些较大的设施，能容纳多少工作人员呢？
科里·古德：当我们谈到一些较大的殖民地时，它通常能容纳高达一百万人。

大卫·威尔科克：真的吗？
科里·古德：真的。

大卫·威尔科克：你认为会有多少个能容纳一百万人那么大的地方？
科里·古德：我认为能容纳那么多人的大型设施不多，但能容纳几十万人的有很多。

大卫·威尔科克：距离太阳越远的地方就越冷，越难以生存吗？
科里·古德：那些地方高科技就该发挥作用了。

huangdao007

大卫·威尔科克：明白了。
科里·古德：我们可以在任何地方制造舒适的生活条件。
甚至利用地球上的舒曼共振，地球阻止了一定的振动来确保植物和人类的健康。将舒曼共振频率通过管道输送到太空船以及设施和殖民地以帮助确保人们的健康，气压和引力也能被控制。

大卫·威尔科克：我刚要问引力，显然地球有一定质量和重力加速度，十米每秒的二次方与地球的质量成比例。因此NASA相信在月球上人会到处弹跳，那么月球重力变小，他们是怎样抵消这种影响的？
科里·古德：他们有重力护板，就像在飞船上的那样。地板上有咬合互锁的护板，护板上有电，这样创造了一个电磁引力场，创造了人造重力。

大卫·威尔科克：护板有多大？它们有变化吗？
科里·古德：是的。护板大小不一，根据走廊的尺寸而定。但这些板大约有这么厚，它们互锁在一起，就像孩子们的积木玩具那样，互锁或啮合在一起。

大卫·威尔科克：那你能给我们多讲讲主要分类会是什么？你说过一种类型是建造设施，是供人们居住的地方，它们是很实用的吗？就像很多房间，里面是好几个睡觉的铺位吗？或者是带有瀑布的漂亮大庭？他们有像大礼堂那样的大型常规会议地点吗？

科里·古德：当我在研究飞船上时，我们一般不能去参观其它地方。这些曾归ICC（星际公司集团）所有，它们是企业自有殖民地。如果他们找不到自己人来维修机器的关键部件或解决技术上的问题，在我们飞船上有一位具有那些专业知识的专家。在某些特殊情况下我们被允许去到殖民地，但被严格规定在设施或殖民地的地方，不许与任何人说话或互动。
我们受武装警卫监控，没有给我们导游，也不提供饭，我们被直接护送到需要做维护的地方，工作结束后直接护送回我们的飞船离开。

huangdao007

大卫·威尔科克：在你做这项工作期间，当你想回地球时，你能回来吗？
科里·古德：不能。在我20年协议期间，完全跟地球切断了。切断了地球新闻，和与地球有关的一切。我们没办法看任何新闻，任何电视，不知道地球上正发生的任何事。

大卫·威尔科克：允许你带上书或杂志阅读吗？
科里·古德：不允许，甚至连你家人照片之类的东西也不能带。你所有的就是在你报到时候给你的东西。

大卫·威尔科克：你之前谈过智能玻璃平板。在这个研究飞船上时你接触过那些吗？
科里·古德：是的，在值班时接触过。

大卫·威尔科克：好的。他们知道你做的事吗？比如那里有监控记录记录你们的行动吗？
科里·古德：当然有。在研究飞船上与我听说的在军事飞船上的情形相比要悠闲得多。他们总是称呼科学家“书呆子”，他们非常好。我把很多时间都花在看那些智能玻璃平板上了。对我来说有很多停工期。大家都接受冗余的培训，不只有一份工作。我被培训进行通信工作，还有其他一些东西。很多时候在完成一些其他工作之后，我会待在其中一间实验室，我会花几个小时盯着玻璃平板。

大卫·威尔科克：我们稍微聊一聊娱乐。他们更倾向于出去闲逛互相交谈吗？还是他们更倾向于拿着玻璃平板独自瞎忙一气，只是为了阅读更有趣的东西？
科里·古德：当你值班时，你只能接触到玻璃平板。

huangdao007

大卫·威尔科克：当你值班时？
科里·古德：没错。当你停工时或者当你在厨房时，你会和其他人沟通，听听发生的小道消息。

大卫·威尔科克：你有没有几个亲密朋友？
科里·古德：我主要和几个书呆子或是说科学家关系近，因为我很多时间都和他们在一起。我被分配到一个卧铺区，那里通常分配十八到二十四个人。我有机会认识一些人

，但人们经常被轮换。

大卫·威尔科克：有很多换班？你会和这些人谈论什么样的话题？
这对我们大部分看节目的人来说，很难想象生活在这个世界里会是什么样。这会变得普通平常吗？过一段时间会变得无聊吗？
科里·古德：是的，非常无聊。你会谈论工作，有时你会谈论地球上可能发生的事。在我们被分配来学一些东西时会猜测其他人正在学什么，只是一般的那种闲聊。

大卫·威尔科克：当你在这个研究飞船上时，你多久会去查看各种设施一次？你说你在那里待了六年。
科里·古德：是的，就像我说的那种机会很罕见。我们有三次去了真实的殖民地，我们去了工业园区几次，去做维修工作。

大卫·威尔科克：那更像一个工厂类的设施吗？
科里·古德：就像一个工厂一样。还有一次，我们去了位于小行星带的一个采矿作业现场。