|
发表于 2018-6-13 11:30:06
|
显示全部楼层
阿瑟·克拉克的短篇小说《星》。
小说的最后一句让我看的背脊发凉,人类的命运掌握在一个真实存在的上帝手中,而且这个上帝随时可能因为人类无法理解的原因而毁灭你。神啊!宇宙间有亿万恒星,为什么你偏选上这颗?你用大火断送了整个世界的人,就只是为了照亮伯利恒的早晨?
Yet O God, there were so many stars you could have used.
What was the need to give these people to the fire, that the symbol of their passing might shine above Bethlehem? 不发原文了,给个链接吧: 阿瑟·克拉克《星》(重译重校版)
背景介绍:伯利恒之星,也被称作圣诞之星或者耶稣之星,是耶稣降生时,天上一颗特别的光体,在耶稣降生后指引来自东方的“博士”找到耶稣。 |
|