|
发表于 2019-11-21 21:31:23
|
显示全部楼层
1.简单说,尼安德特人算“人类”(human)。
在一般古人类学家的用法里,所谓human是对应于属名homo的,凡是归入人属的物种都可以叫人类。一般认为,人属可以再分出很多群体出来,不止“智人”这一个物种。也就是说,直立人、尼安德特人等也算是人类,除非哪一天人属的定义有所改变——比如把智人以外的群体排除出人属。比最早的人属年代还要早、可能是人属祖先的生物,一般会叫做hominin、hominid而不是human,比如可以直立行走的南方古猿就不属于human。关于hominin的意思,详见:What Is a Hominin and How Is It Different from a Hominid--or a Human?
有的回答说凡是Hominidae(人科)都算人类,这肯定不对,或者说是老黄历了。因为现在的分类体系中Hominidae还包括红毛猩猩、黑猩猩和大猩猩,这三者在何种意义上也不是human,详见下图:
图出自Chris Stringer,Peter Andrews-The Complete World of Human Evolution-Lodon:Thame&Hudson2005
4.10补充另一本书中的截图:
出处:Ian Tattersall- Masters of the Planet:The Search for Our Human Origins-Palgrave Macmillan Trade (2013)
中译:就算是在特别喜欢争论的古人类学家中,大多数人也广泛认同这样一种观点:有资格称得上真正意义“人类(human)”的最早的生物,必定是我们人属化石记录所代表的生物。
见 伊恩塔特索尔著,贡拥民译:《地球的主人:探寻人类的起源》,浙江大学出版社,2015年,第98页。
2.提问者列举的那些材料也完全解释的通,没有任何矛盾之处
因为human=Homo sapiens(等价于anatomically modern human)+ Neanderthals(或者Homo neanderthalensis)+Denisovans+Homo floresiensis+Homo heidelbergensis+Homo erectus……
所以这些群体创造的艺术(如果有的话)也是人类艺术,我不知道定义者的写作背景,但是从古人类学的角度看,这个艺术的定义没毛病。把human等同于智人才会产生问题。
这里其实不是“人类”的定义问题,因为据我所知在相对严谨地谈到人类进化历程时,英文中human从来都是指人属(既不包括更高的分类阶元,也不特指人属中的一个类群——解剖学上的现代人,否则无法理解所谓modern human何指)。但也不排除有些情况,取决于作者究竟怎样看待“我们”与human的关系,在很多语境下二者可以完全等价,但是严格来说前者只是后者的子集。比如这句Neanderthals are our closest extinct human relatives. 因为有our,很显然这里的“human”只能是我们modern human,所以它等价于Neanderthals are closest extinct modern human relatives,从我的角度看并不会造成Neanderthals非human的误解.
相比之下中文里“人”或“人类”的用法更混乱,随便翻翻中译的人类进化有关的书就知道了,讲多了容易犯迷糊 |
|