人类目前最高科技能达到什么水平？

梨波儿

人类在2006年发射了有史以来初速度最快的深空探测器，质量为450千克的新视野号探测器。。

这颗相当于半辆奇瑞qq大小的探测器时速达到5万多公里

从上海飞到北京只要2分钟不到

才花了8个多小时就掠过月球

2个半月就掠过火星轨道

是不是很快？？？

可是它过了9年多才飞掠冥王星

那它要多久能飞出太阳系呢？

如果按照太阳的重力边界，即奥尔特云作为太阳系边界的话

那需要等到2万年后。。。

-------------------整理并尝试回答评论区一些有趣的小问题

1：太阳系外是不是更加冷清

这个问题要看问的是太阳系外的哪里。太阳系本身处于银河系的边缘位置，撇开河外星系和遥远的银河系中心不谈，银河系中还存在许多星团，在星团中，恒星之间的间距往往都小于一光年，我们太阳系周围也有星团，那里比太阳系附近热闹的多。

2：外星人会不会来毁灭人类

我觉得起码不会刻意跑来毁灭人类
可能性很多打个比方
1：人类千里迢迢跑到亚马逊去灭了那里的金刚鹦鹉的可能性有多大
2：不说细菌，人类消灭老鼠或者蟑螂的可能性有多大

以人类社会为例，人工智能可能存在的威胁高得多，但这不妨碍人们在斥巨资进行研究

对于人类而言，一个富裕并且智慧的邻居肯定好过一个贫穷或者野蛮的邻居，也好过没有邻居

我猜对外星人而言也是这样，假设外星人是一个野蛮的看见潜在威胁就不惜一切去消灭的种族，那我相信只有以下两种可能：

1，它们在进入星辰大海前自己把自己灭绝了

2，它们会变得文明，发展出协商和对话机制，然后再进入星辰大海。

不可否认人类也有黑暗时代，哪怕在当代世界，不可理喻的人也充满了这个世界，比如在人类起源大陆的黑叔叔一言不合杀你全家灭你全族，但那样的社会体系能发展出进入星辰大海的科技吗？答案是能，但前提是要先改变自己。

3：太空撞车的可能性有多大

就这么说吧，我们的银河系在遥远的将来会撞上隔壁的仙女座星系并且合体，但是撞击或者合体过程中不会有行星或者恒星碰撞，两个星系都是几千亿太阳系级的。。。

千亿是什么概念呢，可能由于最近王首富马首富许首富接踵而至，大家觉得千亿其实也没啥

如果一个太阳是一粒米，那么我们的星系当成大米装进20斤的米袋里，可以装两三百万袋

qXwqtnuK

口腔方面，利用实时导航技术（不是手术前准备的导板），把一到两个超长种植体穿过牙槽骨，上颌窦，进入颧骨，一路避开重要神经血管，误差控制在1毫米。
利用3d打印技术，当天制作好固定义齿，恢复美观和功能。
这类技术用于上颌极限骨量不足的患者（先天外胚层发育不全、外伤肿瘤导致上颌骨缺失等）。

登州渔夫

黑科技已经能回答哲学问题：怎么证明你是你？
我们知道，人脸、指纹、声纹等生物特征都非常容易获取和复制，很多电影里都是用这种方式黑进机密场所，生物特征被利用的人根本毫无察觉。
去年的RSA 2017大会上，创新沙盒大赛冠军Unify ID采用了行为识别。这种行为识别是physical层面的，而非网络行为。


https://www.zhihu.com/video/982321283425476608
原理就是，每个用户在操作手机和PC时，都有着各自独特的行为特征。举个简单的例子，仅就打字而言，有的键有人按得稍快，有人按得会稍慢；每人从一个键跳到另一个键的时间间隔也有差异。
当然，实际应用的时候，对行为特征的采集是多维度的，不仅仅是击键行为这一种，精确度能达到
99.999%。
通过信号采集和机器学习，从用户看似无规律的操作行为数据中，提取出可用的行为特征，并与用户的每次实际操作进行相似度匹配，即可精准识别对方身份。
有趣的地方还在于，整个过程是在用户无感知的状态下完成的。你在输入的时候，就同时完成了两步：账户密码验证+身份验证。
上面视频中对行为特征的采集维度还不是很多，但已经能做到“即使密码就放在旁边，除了用户自己，别人也无法登陆”。
随着进一步的优化，我们今后甚至极有可能做到采集几乎所有的行为特征，包括你的步态、坐起的速度、手势，等等等等。无论是你登录网络账户，还是进出各种场所，都能精确识别“你就是你”。
其实这种方法也有破解的办法：只要复制一个相同的人，然后训练他/她的行为特征与被复制者是一样的就可以了。前提是不考虑时间和金钱成本。
密码？可能过不了多久就会寿终正寝。

尘埃416

等第三次世界大战出现的时候你就晓得了

誓约之剑

活到2050年，你将有很大几率实现永生

“我不是吸血鬼！”



2018 年 11 月，硅谷投资人彼得 · 蒂尔（Peter Thiel）在《纽约时报》的年度论坛上说了这么一句话。


过去几年，坊间一直流传一个八卦：为了实现长生不老，彼得 · 蒂尔开始往自己身体里注射年轻人的血液。




甚至有媒体写道：“彼得 · 蒂尔每个季度都会花费 40000 美元，从一名 18 岁的年轻人那里获得新鲜血液。”

由此，彼得 · 蒂尔被冠以“吸血鬼”的名号。

这并不是蒂尔第一次对死神发起挑战。

作为畅销书《从 0 到 1》的作者、硅谷最具代表性的投资人之一，彼得 · 蒂尔热衷于尝试各种延长寿命的方法。


△ 彼得·蒂尔


早在 2006 年，蒂尔就开始投资延长人类寿命的研究。


比如，他投资了成立于 2009 年的 Unity 公司——这家公司宣称要在不久的将来，消灭 1/3 与衰老相关的人类疾病。

2017 年初，蒂尔为一家专门研究人类抗衰老技术的基金会，提供了 700 多万美元的资金支持。

蒂尔还公开承认，自己正在服用生长激素药物，这是他“活到 120 岁”计划里的一部分。

往身体里注入年轻人的血液，只是蒂尔的最新尝试之一。

提供换血服务的，是一家名叫安布罗希亚（Ambrosia）的硅谷创业公司。

在希腊神话里，“安布罗希亚”的意思是“神仙的食物”，味道类似于蜂蜜，是希腊诸神长生不老的源泉。





在现实世界里，这家公司用了一种颇有争议的方式，为人类探求长生不老的秘密。


2016 年，安布罗希亚公司为了测试年轻健康的血液，到底能不能带来抗衰老的效果，开始小范围地进行人体换血实验。

这项实验招募了 600 名年纪大于 35 岁的“志愿者”，他们会在 2 天内输入约 1.5 升的血液，而这些血液来自于 25 岁以下的健康年轻人。

当然，这些年轻血液并不是白给的，每位中老年“志愿者”必须缴纳 8000 美金，才能得到这项服务。据说，蒂尔就是“志愿者”的其中一员。


△ 美剧《硅谷》S4E5
换血桥段，影射讽刺彼得·蒂尔


不过，对于媒体“吸血鬼”的指责，蒂尔断然否认。

但对于死亡的态度，蒂尔从头到尾都没有改变过：

“面对死亡，你通常有三种办法：要么接受，要么否定，要么与之抗争。社会上大多数人都选择了接受，或者否定，但我选择跟它抗争到底。”

霍金曾经说过：“生命不息，希望不止。” （While there’s life, there is hope.）

放在彼得·蒂尔身上，就应该改成：

“希望不绝，生命不竭。”（While there's hope, there is life.）


01.



说起人类抗争死亡的历史，那简直可以写出一部惊天动地的宏伟史诗。

早在 4000 多年前，人类历史上最古老的《吉尔伽美什史诗》就讲了这样一个故事：

半人半神的英雄吉尔伽美什，因为亲人去世，对死亡产生了极大的恐惧。

为了探求永生的秘密，吉尔伽美什翻山越岭，不顾半蝎人和女酒神的阻拦，执意要穿过死亡之海。




后来，他划断了 120 根船桨，终于见到了自己的祖先——乌特那普什提姆：一个被众神赐予了永生的人。

从这位永生的长者那里，吉尔伽美什得知：死亡之海的海底，长着一株永生之草，吃了它就能长生不老。

于是，吉尔伽美什毫不犹豫地跳进死亡之海，费尽力气，终于得到了永生之草。

但造化弄人，好不容易得到的永生之草，却被一条蛇给偷吃了。

吉尔伽美什万分沮丧，但也终于明白：人是不可能永生的。

这个结论是那么的显而易见，可人类就是不愿意认命。

公元前 221 年，秦王嬴政统一华夏，自称“始皇帝”。




晚年的秦始皇痴迷于研究长生不老之术，大肆修建天宫道馆，还自称“真人”。

后来，他听说海上有蓬莱、方丈、瀛洲三岛，是神仙居住的地方，有“不死之药”，服后便可长生不老。

于是，他派出方士徐福，率领三千童男童女，出海寻找天外蓬莱岛的不死神药。

但这一去，徐福一行人便再也没了消息，据说他们被大浪卷入了海底，葬身鱼腹；也有人说，他们东渡到了日本岛定居。

到了公元 7 世纪，曾经嘲笑过秦始皇痴迷长生不老的唐太宗，也在晚年开始服用“仙丹妙药”，修炼延年益寿之术。

但天不遂人愿，服用了“不死之药”的唐太宗，反而死得更快；随着病情不断恶化，唐太宗最终不治身亡。

公元 18 世纪，清朝的雍正皇帝猝死于圆明园，没有人知道死因。

两百多年后，清朝的皇家档案公布于世，历史学家发现雍正在圆明园炼丹的大量细节。

人们开始相信，雍正很可能死于丹药中毒。




历史上，司马丕、唐宪宗、唐穆宗、唐宣宗、明世宗、明光宗等数十位皇帝，都在追求长生不老的路上，死得更快，死得更早。


02.



与此同时，西方世界也没有闲着。

文艺复兴时期，西班牙探险家胡安 · 庞塞 · 德莱昂，曾经发起过对“不老泉”（Fountain of Youth）的探寻。

后来，这一桥段还用到了著名的影视作品当中，

《加勒比海盗 4》讲述的就是一场寻找“不老泉”的冒险旅程。




相传在 17 世纪，匈牙利的巴托里伯爵夫人，会抓来少女囚禁在地下室。

她和四个施行巫术的仆人，会用小刀和针给少女放血，然后用这些鲜血来沐浴，或者干脆喝掉，来追求长生不老。

19 世纪，西方开始流行“生命之药”——由水、草药和大量酒精混合而成，据说可以延长寿命，许多酒吧和药剂师都会贩卖这种东西。

到了 20 世纪，人类文明大踏步进入了科学时代，“延年益寿”也开始从玄学慢慢变成科学。





1935 年，科学家克莱夫 · 麦克凯开始在老鼠身上做实验：


他长期给老鼠喂低热量的食物，限制老鼠的卡路里摄取量。

结果发现，老鼠的寿命从 3 年延长到 4 年，晚年患病的可能性也变得更低。

于是，“限制卡路里”成了人类延长寿命的重要方法。

到了 1945 年，美国老年医学协会（The Gerontological Society of America）正式成立。

协会的科学家们在研究老龄化的过程中，发现胰岛素在缓解衰老方面有多种功效。

这意味着，“限制卡路里”不再是延缓衰老的唯一选择。

1990 年，科学家丹尼尔 · 鲁德曼发现，如果人体内生长激素变少，人的去脂体重也会跟着降低，这意味着人的身体状况在变差。




于是，鲁德曼开始对症下药：

他的研究团队给年长的成年男性，注射了合成生长激素。

结果，激素帮助他们恢复了自身分解脂肪细胞、生长新的骨骼和肌肉细胞的能力。

这说明，补充生长激素可以作为一种全新的抗衰老疗法。

同年，人类基因组计划（Human Genome Project）正式启动，这项声势浩大的工程，把科学家的研究高度上升到了基因层面。




因为生命科学和医疗技术的突飞猛进，在过去的一个世纪，人类的平均寿命已经延长了约 30 年。

在畅销书《百岁人生》里，作者写道：

在本世纪初出生的人，有一半的几率能活到 100 岁以上。




尽管如此，还是有一群人不满足——

在他们看来，100 年太短，只争朝夕；

与其坐等别人的成果，不如自己动手，丰衣足食。

这群人来自硅谷。


03.



2004 年，硅谷企业家戴夫 · 阿斯普雷（Dave Asprey）去了一趟西藏学习冥想。




由于不习惯高海拔环境，他出现了严重的高原反应，热情的藏民给他送去了酥油茶。

酥油茶是藏族特产，用酥油、浓茶和食盐熬制而成。

有一种说法是：初喝酥油茶，第一口异味难耐，第二口淳香流芳，第三口永世不忘。

阿斯普雷喝完酥油茶，立马感觉神清气爽。他认定，酥油茶里有某种“神奇的力量”。

回到美国后，阿斯普雷花了几年时间潜心研究，把酥油茶的制作方法用到调制咖啡上，发明了“防弹咖啡”（Bulletproof Coffee）。




这种咖啡最大的特点就是高热量，因为里面添加了好几种“好东西”：无盐牧草饲育奶油、中链三酸甘油酯、椰子油什么的。

刚做好的防弹咖啡，面上有一层绵密的奶泡，看上去跟普通的拿铁没什么区别。

2009 年，阿斯普雷开始在网上销售防弹咖啡，还公布了配方和做法。

他宣称，防弹咖啡不但帮他减轻了体重，还让他的智商提高了 20 分。

防弹咖啡迅速走红，不少娱乐明星和商界大佬都成了阿斯普雷的铁杆粉丝。

2014 年，生意越做越大的阿斯普雷，成立了防弹营养公司，还主持了一个名叫“防弹主管”的播客电台，电台当年的播放量就超过了 1000 万次。

后来，他撰写了一本叫《防弹饮食》（The Bulletproof Diet）的书，公开宣传“高脂肪、中等蛋白质和低碳水化合物”的饮食方法，这本书也成了《纽约时报》的畅销书。




但让阿斯普雷没想到的是，他的防弹理念受到了大量批评：

Vox 新闻网的撰稿人茱莉亚 · 贝鲁兹，把他的书称为“劣质饮食风潮的讽刺漫画”。

哈佛大学医学院营养学系主任沃特 · 维勒特博士说：

“防弹咖啡会让人体摄取过多脂肪，这会增加有害的胆固醇含量。”

营养学家林恩 · 韦弗说：“防弹饮食的科学依据，都是医学和营养专业人士通常不会采纳的。”

英国饮食营养学会甚至把防弹饮食，列为不健康的饮食方式。

不过，这些并不妨碍防弹咖啡的流行。由于冲泡咖啡本身就很方便，防弹咖啡开始逐渐走出美国，迈向世界。


04.



类似防弹咖啡这种，通过饮食调节、人体植入、化学药物摄取，来强化人体生理机能的方法，统称为“生物黑客技术”（Biohacking）。

大量的影视游戏作品都涉及生物黑客题材，比如漫威系列里的美国队长和绿巨人，都是被生物黑客技术改造之后的产物。




如果说，阿斯普雷的“防弹咖啡”属于毁誉参半，有的人则是一条路走到黑。

2018 年 2 月，生物黑客大会（BDYHAX）迎来了一位重量级嘉宾：艾森顿斯生物医药公司的首席执行官艾伦 · 特雷维克（Aaron Traywick）。




特雷维克出生于 1989 年，是生物黑客界的网红。

他的公司在研究治疗艾滋病和疱疹病毒的廉价基因疗法，

而接受研究实验的“小白鼠”居然是他自己。

2017 年 10 月，特雷维克就给自己注射过未经检测的艾滋病药剂。

在这次生物黑客大会上，他打算玩一票更大的。

会议进行到一半，特雷维克的同事掏出了一支细细的针筒，里面装着他们自行研发的疱疹治疗基因药剂。

他们宣布，特雷维克要在现场注射这支药剂。




这支所谓的药剂，既没有经过任何临床测试，也没有通过美国食品药品监督管理局（FDA）的审批。

在众目睽睽之下，特雷维克脱下了西裤，架起他的左腿。

这时，台下有人问了一句：“为什么你们决定在人体上做实验呢？”

特雷维克没有理会，而是在低头寻找合适的注射位置。

接着，他从容地把针头扎进了大腿，为了方便展示，镜头还特地给针筒切了一个特写。

针筒里只有 20 毫克药剂，但不知道是不是因为紧张，特雷维克的双手连着换了几次动作。

台下观众也慢慢安静了下来，所有目光都集中在他手里的针筒上。

整个过程大约持续了 30 秒，事后他对着针头看了很久，露出一副连自己都觉得不可思议的表情。

这时候，观众才缓过神来，给特雷维克送上了热烈的掌声。而他，光着两条大毛腿，满脸得意地微笑着。




两个月后，特雷维克溺死于华盛顿特区的一家水疗中心。

被发现的时候，他的尸体旁还漂浮着许多瓶瓶罐罐。

法医通过尸检发现，他的体内含有氯胺酮药物，

这种药物会造成神经中毒反应，人的意识和感觉会出现暂时性分离，这是他溺亡的主要原因。

虽然调查结果如此，但很多人都认为：

特雷维克的死，和那次公开注射疱疹药剂脱不了关系。


05.



2017 年 9 月，一篇标题很长的文章在网络上走红，迅速吸引了几十万的点击量。

它的标题是《我今年 32 岁，在生物黑客技术上花了超过 20 万美元。我变得更冷静、更瘦、更外向、更健康，也更幸福》。

文章的作者是硅谷企业家塞吉·法盖特（Serge Faguet）。




他曾就读于斯坦福商学院，中途辍学创业。

现在，他有两个主要身份：一个是镜像人工智能公司（Mirror AI）的创始人，另一个是极端生物黑客。

据文章介绍，法盖特每天都会吃下营养补充剂、抗抑郁药，锂盐等共计 60 颗药片；

他还会注射合成生长激素，这种激素会促进肌肉生长。

除此之外，他服用的药剂还有很多——用来改善情绪的，延缓衰老的，降低胆固醇水平的……

从某种意义上来说，法盖特就是一个不折不扣的药罐子。

他坦言，这么做是为了降低自己未来几十年心脏病发作的概率。

不过，这并不是最疯狂的。在法盖特的药品清单里，还有各类违禁药物。




他甚至说，自己的智力在一次大剂量使用违禁药物之后，得到了永久性提升。

法盖特的目标是：先实现长生不老，然后与机器人合体，最后成为“超人”。


06.



在畅销书《未来简史》里，以色列历史学家尤瓦尔 · 赫拉利写道：

“新技术杀死旧神，创造新神。”（New technologies kill old gods and give birth to new gods）

2011 年，俄罗斯媒体大亨德米特里 · 伊茨科（Dmitry Itskov）发起了“2045 计划”，

他耗费巨资雇佣了大量科学家，试图研究、打造真实版的“永生人”。




这个创造“新神”的计划分成了四个阶段：

第一阶段：研发一个由人类大脑控制的机器人；

第二阶段：人去世之后，将大脑移植到机器人身上，从而延续他的生命；

第三阶段：将人类大脑里的内容上传到一个人造大脑里；

第四阶段：打造一个全息影像版的“虚拟人”，它具有人类的思维、意识和感情，理论上它将实现永生。

这种通过新技术造神的方法叫做“超人类主义”（Transhumanism）。

在大洋彼岸，“硅谷钢铁侠”埃隆 · 马斯克（Elon Musk）也同样摩拳擦掌、跃跃欲试。

继电动汽车、太空火箭、超级高铁之后，2016 年 7 月，马斯克悄然在旧金山成立了神经技术公司 Neuralink。




自成立起，Neuralink 就极为低调，能查到的公开资料少得可怜。

甚至，《华尔街日报》对 Neuralink 的密切关注和报道，令马斯克大发雷霆，公开在推特上怒怼记者。

Neuralink 究竟在做一件怎样的事情，非得如此神秘低调呢？

简单来说就是：Neuralink 正试图把人脑与计算机融合在一起。

如此一来，就算肉身死亡，你也可以把意识上传到另一个新的载体，实现永生。

类似的桥段，在科幻影视作品里屡见不鲜。

比如，电影《超能查派》的最后，在男主角的肉身快要消亡之际，通过把大脑意识上传，最终在一台机器人身上得到了永生。




但在现实世界里，人类还要等待多久，才能真正实现永生呢？


07.



未来学家伊恩·皮尔森博士（Ian Pearson）的回答是：“只要能活到 2050 年，你将有很大几率实现永生。”




根据皮尔森的预测，人类长生不老的时间表大概是：

2045 年：实现人类大脑与机器的连接；

2050 年：富人可以花钱把大脑意识上传到机器人的身体；

2060 年：技术普及到中产阶级；

2070 年：落后国家的低收入人群，也能把大脑意识上传到机器人身体；

2080 年：全人类实现永生。

也就是说，只要坚持到 2050 年，即便肉身消亡，你也能以另外一种方式，活在这个世界上。

但问题又来了，这样活着，我们还算人类吗？永生对于人类，究竟意味着什么呢？

在小说《永生》中，阿根廷作家博尔赫斯写道：

“永生是无足轻重的；除了人类之外，一切生物都能永生。

因为它们不知道死亡是什么。

死亡能让人们变得聪明而忧伤，他们为自己朝露般的状况感到震惊。

他们的每一个举动都可能是最后一次；

每一张脸庞都会像梦中所见那样模糊消失。”


08.



2017 年，比尔 · 盖茨在自己的博客上推荐了一本书，书名叫做《当呼吸化为空气》。


作者是一名神经外科医生，名字叫保罗 · 卡拉尼什（Paul Kalanithi）。

卡拉尼什的求学之路很顺利：从斯坦福毕业之后，到剑桥大学深造，最后从耶鲁大学医学院毕业。

他被人们誉为天才医生，曾经获得美国神经外科医生协会最高奖。

不出意外，他即将获得斯坦福大学外科教授的职位，并拥有自己的研究室。




然而，就在一切向着最光明的方向发展的时候，剧情却急转直下，一张诊断书来了：肺癌，晚期。

要知道，全世界 10 万人里，只有 1 个人会在 36 岁之前患上肺癌，而卡拉尼什就是其中之一。

病床上，卡拉尼什和妻子露西相拥流泪，他想象的未来，轰然间崩塌。

他和其他的病人一样，一再追问：“我还能活多久？”

他的主治医师并没有回答他的问题，只是说：“我不知道，你需要自己去找到活着的价值。”

医生的话，让卡拉尼什陷入了思考。

也许，为剩下的时间做一个正确的选择，比单纯地延续生命重要得多。

于是，他做了一个决定，一个很不一般的决定：和妻子共同孕育一个新的生命。




可是，和襁褓中的孩子告别，岂不是会让死亡更加痛苦？

妻子也有同样的疑问，但卡拉尼什的回答，却出乎意料。

他说：“如果真的会更加痛苦，那不是更好吗？”

在卡拉尼什看来，生活绝不是一味地逃避苦难，生命的意义包括接受所有的苦难。

就这样，被诊断出患有肺癌后的一年，卡拉尼什的女儿降生了。




他要求妻子一定要再婚，要女儿记得她曾让自己在最后的时光里过得非常幸福。

同时，卡拉尼什还做出了另外一个不同寻常的决定：重返岗位，回归手术室。

为了重返岗位，卡拉尼什在主治医师的帮助下，减少了化疗的剂量。

可是，陪伴家人难道不是更好的选择吗？

卡拉尼什说：

“我会把死神看作一个威风凛凛、不时造访的贵客，但我心里要清楚，在死亡之前，我仍然活着。”




他会和大家调侃自己的病，把癌症称作“最好的礼物”。

因为，对于一个在探究死亡和生命意义的人来说，还有什么比亲身体验死亡，更加幸运的呢？

卡拉尼什在书里写道：

“每天清晨 5 点半，当闹钟响起的时候，我唤醒自己将死的身躯。

我担心自己难以走下去，可下一分钟，当我换上白大褂，走向手术室，我的浑身又充满了力量。

我知道，我仍将继续前行。”





生命的最后，卡拉尼什拒绝了呼吸机，拒绝了冰冷的面罩，最后一次抱起自己可爱的女儿。


他用轻柔而坚定的声音告诉大家：“我准备好了。”

在妻子轻轻哼唱的摇篮曲中，卡拉尼什深深吸了一口气，又长长地呼了出来——这是他的最后一次呼吸。


09.



卡拉尼什去世之后，他的妻子在一次 TED 演讲上说：

“同为医生，我们都知道，死亡是生命的一部分。

所以，当我丈夫说：‘一切都会好起来的。’他并不是说自己的癌症能够痊愈。

相反，我们学会了接受这段旅程中的喜悦和悲伤，去发现生命的美和意义。

因为我们都会出生，也都会死去。”

妻子说自己已经想好了，当女儿凯蒂长大之后，该如何与她诉说：

“凯蒂，拥抱人生的所有体验，包括生与死、爱与失去，都是我们要经历的。

生而为人，我们会经历各种苦难，它们会一直伴随我们的生命。

而当我们一起面对苦难，而不是选择逃避的时候，

生命不会消亡，反而会得到延伸。”（When we approach suffering together, when we choose not to hide from it, our lives don't diminish, they expand. ）




作者：ReadAbroad