星尘证实陨石起源

伤我心太深

翻译帖：http://www.fanyitie.com/kexue/s1172.html

去年，一艘日本宇宙飞船首次将星尘带回地球，目前分析星尘的研究者称，地球上的多数陨石都来源于石质的S型小行星，并证实了科学家们长期以来的理论推断。通过对不到千分之四英寸星尘粒子实际物理取样，研究者们证实带回的星尘与组成陨石的是同一物质。

　　星尘证实陨石起源

　　六篇关于此次发现及其他研究成果的论文均已发表在《科学》杂志现刊上。

　　这块星尘是由日本太空发展署于2003年发射的宇宙飞船“隼鸟”号收集。“隼鸟”号两年前在S型小行星“糸川”上着陆，而后返回地球并于去年夏天降落南澳大利亚。

　　散落在地球上的陨石被认为是太阳系中最古老的物体之一，作为日本仙台东北大学科学家，此次研究报告作者之一的Tomoki Nakamura博士称，研究证明S型小行星是真正的远古小行星。

　　Nakamura博士说，它们是“记录早期太阳系历史的原始行星体”。

　　他和他的同事对小行星做了一系列探索。他们相信这块星尘已在小行星表面存留近八百万年。他们也提出“系川”小行星起源于一大型行星的假设。