“木卫二”上混沌区域：冰与水的美丽透镜

伤我心太深

《Nature》封面

　　“伽利略”探测器在木星卫星“木卫二”上发现了几个“混沌”区域，那里的地表似乎被从下面破坏了，其中很多地方还有边缘锋利的冰块或冰筏，它们都被不同程度地翻转或转动过了。
　　这些区域的一些特点一直难以解释，比如说这样一个事实：原始的Conamara Chaos就比其周围环境高，并且含有“矩阵圆顶”。Schmidt等人利用从地球冰川下火山和冰架内的相似过程学到的经验来对存档数据进行分析，结果表明，“混沌”是在浅到只有3公里深的冰架内的液态水“透镜”上形成的。他们获得的新数据表明，冰—水互动和冻析作用产生混沌地形的不同形态，说明参与这一过程的水要比人们以前所以为的更多，Thera Macula（一个大的混沌区域）的沉陷地形可能表明，“木卫二”正在积极地在一个“透镜”上重新露面，这个“透镜”的体积相当于北美的五大湖。本期封面所示为Thera Macula下面的湖泊，裂缝、冰山和矩阵正在其上面形成，并使其表面受到破坏。