UFO中文网

 找回密码
 注册会员
查看: 293|回复: 5
收起左侧

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?

[复制链接]
online_member 发表于 2022-12-18 20:42:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?
online_member 发表于 2022-12-18 20:42:40 | 显示全部楼层
不是汉语难学,而是西方人眼里的汉语难学。
打个比方,对于一个东北人来说,广东话、闽南话、温州话难学么?想要学好肯定得花时间,但是学习的难度肯定是要比学法语、德语简单的多的。
因为广东话、闽南话、温州话这些虽然的确难听懂,但毕竟都是“中文”的一部分,基本的语法结构和构词逻辑是相近的。想要学精了不容易,但学上那么一年半载,日常交流倒也不难。
当下世界舆论场上具有主流优势的语言还是印欧语系的语言,这些语言使用的都是字母文字,共享一套相近的音标标示系统。西班牙语与法语之间的区别,用普通话与温州话来类比或许不那么恰当,但对一个西班牙人来说,学习法语的难度的确要比学汉语低得多。
汉语难学么?没有任何一种语言是“难学”的——理论上讲,如果一种语言真的“难学”,那该国人学会说话的平均年龄应该远高于正常水平才对。换句话就是,如果英国的孩子10岁能读的报纸、看的电视节目,你把它翻译为中文,中国10岁的孩子看着一脸懵,那你说中文难学这没问题。但现实情况是这样么?
英语、德语、法语、丹麦语、阿拉伯语、印地语、汉语、日语……这些语言的确都是并列关系,并没有高低贵贱之分。但是,同样宣称自己掌握四种语言,掌握英语、法语、德语、丹麦语的难度,要比学会阿拉伯语、印地语、汉语和日语简单的多得多。
如果汉语真的那么难学,那几岁的孩子都能学的会的语言,你花了同样的时间都学不会,你不从自己身上找原因,关语言啥事?
online_member 发表于 2022-12-18 20:43:26 | 显示全部楼层
目前全世界使用英语的人口有9亿多,只是世界第二大语语言。
使用汉语的人口则有15亿,是世界使用人口最多的语言。
这么多人都学得会的语言,你却学不会,你觉得是因为难学吗?
online_member 发表于 2022-12-18 20:44:13 | 显示全部楼层
这可能是一种刻板印象。
著名法国汉学家白乐桑就反对这个观点。他认为说汉语难学难教的更多是一种偏见,是咱们国内圈子里的人带来的一种风气。他从17世纪的沈福宗讲起,列举了几个在法国历史上著名的东学西渐的代表人物,并结合自身在法国成功的教学经历,来说明汉语并不是大家口中说的那么难学。
以下是他用中文演讲的部分截图

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?979 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?54 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?484 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?243 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?454 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?680 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877

汉语为什么会成为世界上非常难学的语言之一?560 / 作者:张小麦坡 / 帖子ID:96877
online_member 发表于 2022-12-18 20:44:38 | 显示全部楼层
中国GDP排世界第30
胡适认为汉语害了中国 呼吁废汉字用拉丁字母

中国GDP排世界第20
汉语是世界上最难学的语言之一

中国GDP排世界第10
汉语不利于现代科学发展

中国GDP排世界第5
汉语语法结构简单 容易掌握

中国GDP排世界第2
汉语的科学性显而易见 同样内容 中文字数最少

中国GDP排世界第1
西方人认为拉丁字母是导致其落后的罪魁祸首
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

UFO中文网

GMT+8, 2024-11-27 06:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表